|
|
|
{{saudacao | Bom te ver por aqui.}} {{saudacao_nome | }}
|
|
|
1 leitor escolheu O Livro dos Cinco Anéis. Sai em 05/10.
|
| {{subiu_orn | }} |
{{subiu_num | }} |
{{subiu_orn | }} |
{{subiu_caps | }}
{{subiu_linha | }}
|
|
A Cruz que Teodoro Devolveu ao Rei
Trácia, 300 a.C.: o rei Lisímaco ameaçou pregar numa cruz o embaixador do Egito, e o filósofo respondeu numa linha.
|
O trono de Lisímaco e o prego da ameaça
|
| ▼ |
| |
Diante de um rei macedônio, quem ouvia uma ameaça baixava os olhos. Na corte de Lisímaco, perto do ano 300 a.C., um filósofo de Cirene ouviu a pior de todas e manteve os olhos no rei. Lisímaco tinha sido guarda-costas de Alexandre, o Grande. Com a morte do conquistador, em 323 a.C., os generais repartiram o império entre si, e coube a ele a Trácia, a faixa de terra entre a Grécia e o mar Negro. Em 306 a.C., pôs a coroa na própria cabeça e passou a se chamar rei. A corte dele tinha fama de dura. Os íntimos vestiam púrpura, a cor que o rei distribuía a quem ficava perto do trono, e todos sabiam o preço de perder o lugar. O filósofo romano Sêneca conta no tratado Sobre a Ira, do século I, que Lisímaco mandou cortar as orelhas e o nariz de Telésforo de Rodes, um amigo que tinha feito uma piada sobre a rainha. Depois manteve o homem preso numa jaula, exibido como bicho, até a corte esquecer o rosto que ele tivera. Foi a esse palácio que Ptolomeu, o general que ficou com o Egito, mandou um embaixador. O enviado era Teodoro de Cirene, um homem que Atenas já tinha expulsado e que a Grécia inteira chamava de Teodoro, o Ateu, porque negava em público os deuses da cidade. Teodoro chegou para tratar de assuntos de Estado e falou como falava em qualquer praça. Disse ao rei o que pensava, sem medir a plateia. Lisímaco, cercado pelos cortesãos de púrpura, perdeu a paciência e fez a ameaça que, naquela sala, ninguém tomava por figura de linguagem: mandaria pregar o filósofo numa cruz. Os cortesãos esperaram o pedido de perdão. Quem guardou a resposta de Teodoro, o que ela dizia ao pé da letra e como terminou a vida do homem que a deu estão na faixa I. Continue lendo ↓
|
|
|
|
I A Pedra
A resposta numa linha só
|
|
Marco Túlio Cícero, orador e senador romano, guardou a cena nas Tusculanas (as conversas filosóficas que ele situou na sua casa de campo em Túsculo), escritas em 45 a.C., mais de dois séculos e meio depois do encontro. O protagonista é Teodoro de Cirene, pensador da escola cirenaica (a linha grega que punha o prazer do momento como bem maior), que viveu entre 340 e 250 a.C., aproximadamente.
Cícero conta que Lisímaco ameaçou crucificar Teodoro. A resposta veio sem pausa:
|
“Guarda essas ameaças horríveis para os teus cortesãos de púrpura: a Teodoro tanto faz apodrecer na terra ou no ar.”
Cícero, Tusculanas, livro I, 102, 45 a.C.
|
A frase de Teodoro tem duas metades. A primeira devolve a ameaça a quem tremia diante dela: os homens de púrpura, que tinham cargo, terra e posição a perder. A segunda desmonta a pena em si.
O crucificado ficava exposto no alto até o corpo se desfazer ao vento, e a exposição era a parte da pena que mais humilhava. O enterrado se desfazia debaixo da terra. Teodoro disse ao rei que as duas sortes davam no mesmo, porque o morto não assiste a nenhuma das duas.
|
O rei ameaçou um corpo que o dono já tinha dado por perdido.
|
Cícero não conta a história pela coragem. Ele a usa no livro I para provar uma tese: o destino do cadáver não toca quem já morreu. Na mesma passagem cita Diógenes de Sinope, que mandou jogar o próprio corpo sem sepultura.
Diógenes Laércio, biógrafo grego do século III, acrescenta outra troca da mesma visita na obra Vidas e Doutrinas dos Filósofos Ilustres. Lisímaco perguntou se ele era o Teodoro expulso de Atenas. O filósofo confirmou e explicou que Atenas não conseguiu suportá-lo, como Sêmele, a mãe mortal do deus Dioniso, não conseguiu suportar o filho.
A resposta tinha veneno escondido. No mito grego, Sêmele pediu para ver Zeus em toda a sua glória e foi consumida pelo fogo do próprio deus. Teodoro se pôs no papel do deus e deixou Atenas no papel da mortal que não aguentou a visita, tudo isso diante de um rei que acabara de chamá-lo de expulso.
O rei mandou que ele não voltasse mais. Teodoro respondeu que não voltaria, a menos que Ptolomeu o mandasse de novo.
Nenhuma fonte antiga registra castigo algum. Teodoro deixou a Trácia vivo e inteiro, com a missão entregue e o rei contrariado.
Como ele acabou a vida, ninguém sabe ao certo. Diógenes Laércio registra uma versão, atribuída a um autor chamado Anfícrates, em que Teodoro é condenado em Atenas a beber cicuta, o veneno das execuções atenienses. Em outra passagem, o mesmo biógrafo o mostra velho em Cirene, honrado por Magas, o governador da cidade. Nenhum texto antigo confirma a cicuta, e os estudiosos não têm como escolher entre as duas versões.
|
|
|
|
|
II O Princípio
O preço que a ameaça cobra
|
|
Quem já aceitou o pior desfecho tira da ameaça o único poder que ela tinha.
|
Toda ameaça funciona como uma troca. O ameaçador oferece não fazer o pior, e cobra em obediência. A troca só fecha se o ameaçado ainda quiser comprar a saída.
Teodoro não queria comprar saída nenhuma. Ele tinha feito antes, em casa, a conta que Lisímaco esperava que ele fizesse ali, na frente da corte: o corpo vai se desfazer de qualquer jeito, no chão ou na madeira. Com a conta pronta, a cruz deixou de ser moeda.
Os estoicos, rivais da escola de Teodoro em quase tudo, chegaram ao mesmo ponto por outro caminho. Epicteto, escravo liberto que ensinou em Nicópolis, repetia aos alunos um diálogo com o tirano:
|
“Vou te acorrentar. A perna, sim; a minha escolha, nem Zeus vence.”
Epicteto, Diatribes, livro I, capítulo 1, c. 108.
|
O gesto se repete fora dos palácios. Numa reunião de segunda, o diretor avisa que quem não bater a meta do trimestre perde o cargo. Quem já calculou o pior cenário (a carta de demissão, seis meses de reserva, três contatos para ligar) responde com números e argumentos. Quem não calculou responde com medo, e a reunião decide por ele.
Numa negociação, o cliente maior ameaça cancelar o contrato se o preço não cair 20%. A empresa que já sabe quanto fatura sem aquele cliente discute a proposta. A que nunca fez a conta aceita o desconto antes de terminar o café.
Em casa, um parente usa o afeto como alavanca: se você não vier no feriado, não fale mais comigo. Quem já pensou no pior, um ano de silêncio e uma conversa difícil depois, decide pela própria agenda e avisa com calma.
A frase de Teodoro não exige desprezo pela vida. Ele saiu da Trácia, seguiu a serviço de Ptolomeu e, segundo uma das versões, envelheceu em casa. Exigiu só que ele tivesse olhado o fim de frente antes de entrar na sala do trono.
A cruz era a pena dos escravos e dos piratas, a morte reservada a quem não tinha nome a zelar. Ao oferecê-la a um embaixador, Lisímaco queria rebaixar o homem antes de feri-lo. Teodoro recusou as duas partes da oferta: o medo e a vergonha.
O poder da ameaça mora no intervalo entre o que você teme e o que você já aceitou. Teodoro chegou à Trácia com esse intervalo fechado.
|
| |
|
